Burano bonchi powder

ふわサラ度予測
Fluffy powder quotient
今年度のフワサラ度予測は終了致しました。
次年度再開予定は12月を予定しています。
This year's fluffy prediction has ended.
The next fiscal year is scheduled to reopen in December.
bonchi=basin

Furano bonchi powder
盆地が​つくりだす、極上のパウダースノー。

Furano’s light and fluffy powder is created by its basin.

富良野盆地の内陸性気候地帯に降り積もる雪は、ふわサラで柔らかく、世界的に見ても非常に優れた雪質と言われています。
この雪は、スキーやスノーボードなどのウィンタースポーツに最適で、特にパウダースノーを愛する人々にとってはまさに天国です。
近年では、バックカントリースキーやスノーボードをはじめ、上質な雪を求めて多くの海外スキー客が富良野を訪れています。
彼らは、美しい景色と素晴らしい雪質に魅了され、何度も足を運ぶようになっています。
また、親切で温かい富良野の人々も魅力の一つです。
この恵まれた気候で降る、ふわサラな雪を、「bonchi powder」と名付けてブランド化し、より多くの方に体感、体験してもらいたいと願っています。

The snow that accumulates in the inland climate zone of the Furano Basin is known to be exceptionally high-quality in the world. This snow is light and fluffy, making it ideal for winter sports such as skiing and snowboarding. It is considered to be one of world-class quality and is truly a paradise for those who love powder snow.
In recent years, many international skiing enthusiasts, especially those seeking premium snow conditions, have been visiting Furano. They are captivated by the breathtaking scenery and the superb quality of the snow, often returning multiple times. Additionally, the warm and welcoming local people are also one of the charms of Furano.
We aim to brand this light and fluffy snow as "Bonchi Powder" and hope that more people can experience and enjoy it.

MOVIE

ムービー
  • bonchi powder Special Lecture | Associate Professor at Kitami Institute of Technology, Meteorologist Tatsuo Shirakawa「北見工業大学 白川准教授」

  • bonchi powder interview01 | フォトグラファー佐藤 圭さん

  • bonchi powder interview02 | 新富良野プリンスホテル・富良野スキー場総支配人 伊賀裕治さん

View ALL

パウダースノーの定量化を目指して

Aiming for the Quantification of Powder Snow

富良野市では雪に関する専門家と共に2022年より降雪、積雪に関する研究を行っています。
研究により富良野地方は北海道内の主要スキー場の中でも、軽い乾雪が降る環境で、積雪後も圧密 が進みにくいことが分かってきました。
2023シーズンの取り組みとして、世界中で愛されるパウダースノーの定量化実験を実施します。
富良野市の降雪量と降水量を元に雪水比(雪密度の表現方法)を算出し、独自の計算方法にてパウダースノーの定量化指数「ふわサラ度」を予測し、実験的に公開していきます。

In Furano City, we have been conducting research on snowfall and snow accumulation with snow experts since 2022. Through our research, we have discovered that Furano has light and dry snow, and it is difficult for the snow to become densely compacted even after accumulation, compared to it from other major ski resorts in Hokkaido.As part of our efforts for the 2023 season, we will be conducting experiments to quantify the powder snow that is cherished worldwide. Using Furano City's data on snowfall and precipitation, we will calculate the snow-water ratio (a measure of snow density) and predict a unique index called the "Fluffiness Quotient" using our proprietary calculation method. This index will be made available to the public.The average precipitation and snowfall data for December to March in the major ski resorts in Hokkaido, popular among international tourists, based on the Meteorological Agency's observations.
We aim to brand this light and fluffy snow as "Bonchi Powder" and hope that more people can experience and enjoy it.
北海道内主要スキー場付近における
12-3 月の降水量・降雪量
(気象庁による気象観測の平年値から算出)
The precipitation and snowfall levels from December to March near major ski resorts in Hokkaido, calculated from the average values observed by the Japan Meteorological Agency.
WHAT’S「Fluffiness Quotient」

ARTICLES

記事
View ALL